Full Moon
by Sonata Arctica
十二月 162008
八月 262008
宮崎駿的兒子監製的動畫，由娥蘇拉，勒瑰恩 Ursula K. Le Guin的著作–地海改編。
儘管原作者十分不認同改編後的動畫，認為世界觀偏差太多，已經不屬於他的作品，卻仍然欣賞這首歌。
而我即使沒看過這部動畫，仍然被這首歌吸引而有翻譯的念頭。
在原著中，瑟魯是遭到暴行的幼年女孩，被火灼傷半邊身體，說起話來嘶啞低沉，更不能唱歌，歌曲中的鷹應該是和格得有關，但格得是瑟魯養母所愛的男人，兩人年齡差距很大。
或許等我看完這部動畫再來評論他和原著的差異；現在正在閱讀地海六部曲，實在是值得大推的一部。
テルーの唄（瑟魯之歌）演唱者：手嶌葵
作詞：宮崎吾朗／作曲：谷山浩子／編曲：寺嶋民哉
